Giving importance to what we think because we thought it, taking our own selves not only (to quote the Greek philosopher) as the measure of all things but as their norm or standard, we create in ourselves, if not an interpretation, at least a criticism of the universe, which we don't even know and therefore cannot criticize. The giddiest, most weak-minded of us then promote that criticism to an interpretation that's superimposed, like a hallucination; induced rather than deduced. It's a hallucination in the strict sense, being an illusion based on something only dimly seen.
Fernando PessoaHave you ever considered, beloved other, how invisible we are to each other? We look at each other without seeing. We listen to each other and hear only a voice inside out self. The words of others are mistakes of our hearing, shipwrecks of our understanding. How confidently we believe OUR meanings of other people's words.
Fernando PessoaBetween me and life is a faint glass. No matter how sharply I see and understand life, I cannot touch it.
Fernando Pessoapg 9, "The consciousness of life's unconsciousness is the oldest tax levied on the intelligence.
Fernando PessoaI asked for very little from life, and even this little was denied me. A nearby field, a ray of sunlight, a little bit of calm along with a bit of bread, not to feel oppressed by the knowledge that I exist, not to demand anything from others, and not to have others demand anything from me - this was denied me, like the spare change we might deny a beggar not because we're mean-hearted but because we don't feel like unbuttoning our coat.
Fernando Pessoa