My hapless peers with their lofty dreams--how I envy and despise them! I'm with the others, the even more hapless, who have no-one but themselves to whom they can tell their dreams and show what would be verses if they wrote them. I'm with those poor slobs who have no books to show, who have no literature beside their own soul, and who are suffocating to death due to the fact that they exist without having taken that mysterious, transcendental exam that makes one eligible to live.
Fernando PessoaTo live is to be someone else. Feeling is impossible if we feel today as we felt yesterday: to feel today the same thing we felt yesterday is not to feel at all--it's merely to remember today what we felt yesterday, since today we are the living cadaver of yesterday's lost life.
Fernando PessoaI asked for very little from life, and even this little was denied me. A nearby field, a ray of sunlight, a little bit of calm along with a bit of bread, not to feel oppressed by the knowledge that I exist, not to demand anything from others, and not to have others demand anything from me - this was denied me, like the spare change we might deny a beggar not because we're mean-hearted but because we don't feel like unbuttoning our coat.
Fernando PessoaWe almost always live outside ourselves, and life itself is a continual dispersion. But it's towards ourselves that we tend, as towards a centre around which, like planets, we trace absurd and distant ellipses.
Fernando PessoaI feel closer ties and more intimate bonds with certain characters in books, with certain images Iโve seen in engravings, than with many supposedly real people with the metaphysical absurdity known as โflesh and bloodโ. In fact, โflesh and bloodโ describes them very well: they resemble cuts of meat laid out on the butcherโs marble slab, dead creatures bleeding as though still alive.
Fernando PessoaI am the suburb of a non-existent town, the prolix commentary on a book never written. I am nobody, nobody. I am a character in a novel which remains to be written, and I float, aerial, scattered without ever having been, among the dreams of a creature who did not know how to finish me off.
Fernando Pessoa