I still feel like I'm 19. We're old now!

I'm not sure I'll find acting satisfying creatively forever. If you get the good roles, it's great - if you have the freedom to choose your projects and not just do anything and everything. But I'd love to artistically commit to a project from beginning to end, which I think you can only do as a writer or director.

Your voice sounds completely different in different languages. It alters your personality somehow. I don't think people get the same feeling from you. The rhythm changes. Because the rhythm of the language is different, it changes your inner rhythm and that changes how you process everything.

I know that sometimes you have to reason with yourself and say, "This is just TV" or "This is just a movie," but I think also as an actor it's your job to find it so very important.

I feel like I'm getting closer and closer to myself with time, not only in terms of my career choices, but the choices I make within one role or performance. I used to compose characters that were farther from me, but I find now that I like to craft a subtle composition, a subtle change in your essence.

When I hear myself speak French, I look at myself differently. Certain aspects will feel closer to the way I feel or the way I am and others won't. I like that - to tour different sides of yourself. I often find when looking at people who are comfortable in many languages, they're more comfortable talking about emotional stuff in a certain language or political stuff in another and that's really interesting, how people relate to those languages.

But for me, to get the tattoo was part of moving into adulthood. Making a choice that is permanent and that I'll have to stick with.