You learn something from the classics but your feelings and your imagination operate in the domain of the colloquial. We need to think seriously about reforming the Arabic that we use today.
Hassan BlasimHow can one talk in a classical language about a child who's torn apart in an explosion in the market near his school? People in Iraq don't talk about their joys, their problems, and the destruction of the country in literary diction.
Hassan BlasimI began writing and became attached to writing at an early age. I began by writing poetry and experimenting with dialogues: modest plays, in other words. I also used to describe at great length the way people in the area lived.
Hassan BlasimLosing hope means ceasing to love my son and my girlfriend and many friends and people around the world. We in Iraq have not descended from another planet. Just as people in many other countries have gotten over the tragedy of war, Iraq will get over its ordeal. I'm talking about the essence of humanity. Hope is mixed into the blood of every human being, everywhere and in every time.
Hassan Blasim