How can one talk in a classical language about a child who's torn apart in an explosion in the market near his school? People in Iraq don't talk about their joys, their problems, and the destruction of the country in literary diction.
Hassan BlasimI live in a small country in Europe - Finland - and I don't speak English well and I had nothing to do with publishing houses in the West. I lived in complete isolation.
Hassan BlasimWe used to watch executions. I mentioned that in one of my stories. There was a piece of open ground near the area where we lived and we used to play soccer there. That was where they used to hold public executions for soldiers who deserted the army and members of the Kurdish resistance.
Hassan BlasimFor seven years I wrote and published my texts on the Internet and no Arab festival invited me and no Arab publishing house wanted to publish my books, and I wasn't known in the Western world because of my political positions.
Hassan BlasimMy stories were translated and had many reviews before I had an interview with any international or Arab newspaper. If the stories hadn't succeeded, you wouldn't have asked me my position on Arab festivals and I wouldn't have been interested in the festivals anyway, because I would be in seclusion, writing.
Hassan Blasim