This is a good thing, mixing culture to make something new, something no one has ever seen. This is kind of a new history.

It's a Samurai story [47 ronin], so if we change too much Japanese audiences will have strong against feelings to the film. It's not good.

A lot of country making films in English, but in Japan we are very shy to speak English.

The difference between working on Asian and American films is in the producer and director; everyone has their own style. But, Hollywood has a lot more money; they can spend a lot on films, and time. In Europe, there's a small budget and thinking about commercial. Only budget and taste is different between there and Hollywood.

I think it's very hard to direct foreign language actors, but Carl Rinsch found a great way. A special super visional way.

When i've done camera test, after we've shot and I've seen the monitor with the glasses (wearing a Kimono) and looking by myself in 3D. Oh my god. Especially for a Samurai film. I've never seen that. It's kind of a culture shock.

This is almost the most famous story The last samurai - Samurai story - in Japan.