I just enjoy translating, it's like opening one's mouth and hearing someone else's voice emerge.
Iris MurdochThere is no beyond, there is only here, the infinitely small, infinitely great and utterly demanding present.
Iris MurdochA letter is a barrier, a reprieve, a charm against the world, an almost infallible method of acting at a distance.
Iris MurdochArt and morality are, with certain provisosโฆone. Their essence is the same. The essence of both of them is love. Love is the perception of individuals. Love is the extremely difficult realization that something other than oneself is real. Love, and so art and morals, is the discovery of reality.
Iris Murdoch