The absolute yearning of one human body for another particular body and its indifference to substitutes is one of life's major mysteries.
Iris MurdochI just enjoy translating, it's like opening one's mouth and hearing someone else's voice emerge.
Iris MurdochFreedom is not choosing; that is merely the move that we make when all is already lost. Freedom is knowing and understanding and respecting things quite other than ourselves.
Iris MurdochEvery human soul has seen, perhaps before their birth, pure forms such as justice, temperance, beauty and all the great moral qualities which we hold in honour. We are moved towards what is good by the faint memory of these forms, simple and calm and blessed, which we saw once in a pure, clear light, being pure ourselves.
Iris Murdoch