What would you do without me? Say 'nothing.'" "Nothing," said the Prince. "Good. Then you're helpless and I'll help you.
James ThurberMy grandmother lived the latter years of her life in the horrible suspicion that electricity was dripping invisibly all over the house. It leaked, she contended, out of empty sockets if the wall switch had been left on. She would go around screwing in bulbs, and if they lighted up, she would fearfully turn off the wall switch and go back to her Pearson's or Everybody's, happy in the satisfaction that she had stopped not only a costly but dangerous leakage. nothing could ever clear this up for her.
James ThurberEditing should be, especially in the case of old writers, a counselling rather than a collaborating task. The tendency of the writer-editor to collaborate is natural, but he should say to himself, 'How can I help this writer to say it better in his own style?' and avoid 'How can I show him how I would write it, if it were my piece?'
James Thurber