Along the way, about certain things, you realize, "I don't know anything about this." You think, "Is this going to sound ridiculous?" So I pestered more than a hundred different people over the course of the book. And when I finished the book I gave it to six or seven trusted readers, who are always the same, but I also gave it to a brother of mine who's a doctor and I asked him to read it, and he was very helpful. It's good to have a group of trusted readers. As my kids have grown up, they've joined this group.
Jaume CabreThe reader has information about the characters that the characters themselves don't have. We all have our secret sides. Even I come to understand things about the characters only through the writing process, as I am going along.
Jaume CabreI'm interested in how memory and power come together in evil. These are obsessions of mine that appear throughout, like the theme of music. I know at some point or another one of my obsessions will emerge. You don't know how much I save in psychiatrist bills with this writing!
Jaume CabreI take all my characters very seriously - the main, secondary, and supporting characters. Even if they only appear once, they still need to have their own life. Some characters are absent literally but at the same time very, very present.
Jaume CabreAlong the way, about certain things, you realize, "I don't know anything about this." You think, "Is this going to sound ridiculous?" So I pestered more than a hundred different people over the course of the book. And when I finished the book I gave it to six or seven trusted readers, who are always the same, but I also gave it to a brother of mine who's a doctor and I asked him to read it, and he was very helpful. It's good to have a group of trusted readers. As my kids have grown up, they've joined this group.
Jaume CabreI think that's true of real life - we don't ever know anyone completely. Secrets are very important to creating a narrative work that's believable. The characters come into that world with secrets, as happens to all of us. As honest as we try to be in our relationships, we can never completely know someone. From a narrative perspective it's very important and pleasing - you want to have those secrets there. The secret is an essential part of the creation of the novel.
Jaume Cabre