That really sums up the strange bluntness that a really prime German interview can have. They're really interested in your cultural velocity in this way that I don't think people in the United States even necessarily think about alternative-rock bands. So it's not like we're against regular rock. We're not like a battling army shaking our weapons against The Rolling Stones.

We're affable guys in They Might Be Giants. We're not gonna do the periscope-down thing, but it's a little bit mind-bending. The biggest struggle is trying to figure out a way to back up far enough in your answer that it can be read without the context of the question. Every declarative statement you see that comes out of an interview with somebody is actually in response to a question. So it's sort of like this very real interpersonal dance where one of the people involved is invisible.

For instance, our music, They Might Be Giants, has this element of humor, which is probably the most uptight part of what we include in our music, because we're in part very self-conscious guys, and we want our music to stand up to the test of time, not just be visceral comedy records. We love humor and comedy, but there's this aspect to it that runs counter to what is included in most music.

I read The Onion, and I've read a lot of interviews that are very direct, often with people who are never direct. Which is interesting. But somehow the A.V.Club part of The Onion, I don't think is telegraphed into the popular culture.

A lot of times I'll post things on Facebook, and the immediate response will be like, "Stick to the music!"

Between me and my wife, there's this joke where I'll be doing some fun interview, and I'll get off the phone and be like, "That guy was an idiot." A lot of times, interviews are like being asked a list of questions. Invariably, there will be this part where they think you're a writer for Letterman: "Just off the top of your head, tell me the 10 most influential bands on you." And you're actually asked to come up with a spontaneous list. It's like, "Dude, I'm not living in High Fidelity."

In Germany there's something about rock music much more political than it really is - like everything you were doing was an indictment of the American culture. I read an interview with one of the members of Sebadoh. He was saying he had just got back from touring Germany for the first time in five years or whatever, and one of the interviewers asked him, "Why aren't you still relevant?"