I had to get the voice back, the precise pitch of Sid's voice and I'd forgotten that I'd pitched him higher than my regular voice, so that was a little difficult to begin with. It was especially hard because we started recording in the morning so I had to warm up a lot and my usual voice is a little more gravelly.
John LeguizamoAt Murry Bergtraum [High School] if you were really funny you sat at this table at with all of the funniest dudes, the toughest, the coolest - everybody sat at that table. It was like the ghetto Algonquin Round Table. [Comedy] was my entry, my membership card.
John LeguizamoI did the bible as told through Hispanic people and they laughed and applauded. I thought, "Oh my god, this is what I want to do for the rest of my life."
John LeguizamoYou can't really walk anywhere. Where are you going to go? Everything closes at a certain hour and it's a highway with bars on it; that's what it is.
John LeguizamoIn Moulin Rouge I could not change the name of Toulouse-Lautrec obviously to Toulouse-Lautrec- Martinez. But in ER I did that, my name is Dr Victor Clemente, so sometimes it is possible.
John LeguizamoBut when you are doing an animated voice, it has to have more energy than usual or it falls flat and doesn't work. For myself, I found that I had to put myself in the same physical or emotional state as Sid, in order to make that voice sound alive and authentic. So if there was a scene in which he was running, I would be running beforehand to sound out of breath. That's important because the audience can tell intuitively if it does not sound real.
John Leguizamo