One struggles always with these norms. So one doesn't construct oneself freely without respect to norm but one works with one's historical situation and sees where there might be some play. Where there might be some freedom to move.

I think, what I want to say is that yes, my ideas have travelled into popular culture they also emerged from popular culture in a way, or from the general public as you put it. But not as a program.

Intersectionality has made an important contribution to social and political analysis, asking all of us to think about what assumptions of race and class we make when we speak about "women" or what assumptions of gender and race we make when we speak about "class." It allows us to unpack those categories and see the various kinds of social formations and power relations that constitute those categories.

I wonder whether I might have meant "terrify us" but perhaps as well there was a less than conscious effort to show that the suppression of debate about Palestine and about the Boycott, Divestment, and Sanctions movement - within many academic circles - does seek to establish those who would address such issues in speech as already collaborating with "terrorist" regimes, although now only Hamas is officially terrorist according to the US government and its allies.

Revenge tries to solve the problem of vulnerability. If I strike back, I transfer vulnerability from myself to the other. And yet by striking back I produce a world in which my vulnerability to injury is increased by the likelihood of another strike. So it seems as if I'm getting rid of my vulnerability and instead locating it with the other, but actually I'm heightening the vulnerability of everyone and I'm heightening the possibility of violence that happens between us.

I was off to Yale to be a lesbian

For instance, when "Gender trouble " is translated into Japanese, it produces a problem of vocabulary and a way of thinking about a quality for instance that is somewhat controversial in academic circles and also outside of the academy. In other places, "Gender trouble" is old.