I think a lot of the most interesting immigrant writing involves stepping outside of that old, dreary binary. Chang-rae Lee's Native Speaker is a great example. Same goes for Maxine Hong Kingston's The Woman Warrior.
Junot DiazUsed to be in the old days, only the pulp writers wrote like machines. Now everybody is expected to be literary John Henrys. So in that context someone like me is an anomaly.
Junot DiazTell her that you love her hair, that you love her skin, her lips, because, in truth, you love them more than you love your own.
Junot Diaz