The rhythm of my body is the same as my mother tongue. It is in this rhythm where I find sanctity, that I can return to my mother who is everywhere in the universe.
Kim HyesoonMy mom does not exist anymore, and I cannot see my mother in myself. To me, the word "mother" is the synonym for the words "parting" or "separation" or "farewell."
Kim HyesoonKorean feminism is on the brink of death. Korea has a less clear boundary between popular literature and serious literature than in other countries. I feel that feminism is abandoned like a product that was a craze in the past.
Kim HyesoonLiving in Korea as a girl meant living under a lot of discrimination and limitation. It was the same in my university and in the Korean literary world I am involved in now.
Kim HyesoonMy tough and grotesque images were thrown on the roads and were stepped on by my critics, and I was talked about with scorn. I felt regret that readers only seemed to like something they were accustomed to.
Kim HyesoonIt is difficult to disturb the common usage of Korean that is bent to the perspective of a male-oriented society. Korean society is based on both a politics and history that have been disguised as a solid society of solid male poems, a solid written language, fixed rules of how to write literature, and a narrative language.
Kim Hyesoon