Poetry is something that disturbs the mainstream with minor things and it is something that breaks down active discrimination with passive things, and it can break down something that polishes the filthy things with filthy things.
Kim HyesoonAlienation between the content and form happens frequently in my poems because I obstinately carry on dismantling my body, an act you can also call "dismantling delusion." I think that after I dismantle my female body, I can finally dismantle established lyric poems.
Kim HyesoonIf you happen to live in Korea, you might always suffer from anger towards people in power, because of political and social problems. I felt gloomy under this social dictatorship. Looking back, I feel like I never saw a sunrise in Seoul. When I was at university, the policemen used to measure how short the women's mini-skirts were and how long guys' hair was. We were living under a government that considers her people to be soldiers.
Kim HyesoonThe grotesque in my poems is the motion I use to put myself and the grotesque world together. So the miserable images I use in my poems are the same as the letters I send into the miserable world.
Kim Hyesoon