Women are foils to men in South Korea. It is hard for women to take a lead role even in NGOs for political resistance. Men think women should do trivial things on the margins. They think women should be merely a seasoning for a dish. I feel anger and sorrow seeing this.
Kim HyesoonPoetry is something that disturbs the mainstream with minor things and it is something that breaks down active discrimination with passive things, and it can break down something that polishes the filthy things with filthy things.
Kim HyesoonIt seems Korean women are enjoying a passive and fragile status, intoxicated by appearance. Not only feminism, but any serious discourse ends up being swept away by popular culture in Korea.
Kim HyesoonSpeaking as an outsider is the most authentic voice for a poet. Poets who have one hundred thousand or one million readers [as many South Korean poets do] might not be a real, authentic poet.
Kim Hyesoon