It's very hard having a career in different continents and two different languages.

Sometimes, I think I could have been a major movie star with the vast mansion and staff. I look at my Volvo and think it could be a limousine. I think of the roles I turned down. But then I wouldn't have had any children.

I think the sheer number of pop stars has kind of drowned out, somewhat, our interest. We're just submerged.

I just get so fed up with seeing the same things written about me. If I see the words 'ice queen' attached to me, I feel like banging my head against the wall. There's this perception that I can only be in a film if I have a glass of champagne in my hand and a stately home in the background.

I'm very good at forgetting people.

People are always saying, English, English, English rose, and I just feel so completely different.

People will now go to films with subtitles, you know. They're not afraid of them. It's one of the upsides of text-messaging and e-mail. Maybe the only good thing to come of it.