A name is precious; it carries inside it a language, a history, a set of traditions, a particular way of looking at the world. Losing it meant losing my ties to all those things too.
Laila LalamiThere is a insularity within American fiction even for adults. It's very tough for books in translation in the US.
Laila LalamiIn some ways, I think it's the closest that we come to the truth — is in the form of fiction.
Laila Lalami