When I was a child, I was reading books filled with people different from me, all French, all foreigners. There was a sense of disconnect between my sense of imagination and the world around me, which I don't think is common for Americans. It forces you to learn to look at the world through other people's eyes.
Laila LalamiThere are writers I return to no matter what I'm working on, writers like the South African J.M. Coetzee. He has an ability to make you feel that he is writing for you alone.
Laila LalamiWhen I was a child, I was reading books filled with people different from me, all French, all foreigners. There was a sense of disconnect between my sense of imagination and the world around me, which I don't think is common for Americans. It forces you to learn to look at the world through other people's eyes.
Laila LalamiThere is a insularity within American fiction even for adults. It's very tough for books in translation in the US.
Laila Lalami