The model of the educational Kalila Wa-Dimna. These are books of instruction to rulers and humans. The stories unfold a range of human psychology, a vast range of human psychology. The Sultan is being moved from his narrow and bigoted position into a wider, more subtle, more nuanced understanding of human experiences.
Marina WarnerThere are a range of women not represented in the Western fairy tale tradition. Husband-beaters are particularly interesting, as well as male pederasts. Children are often told in The Arabian Nights, "This man likes to abduct boys, be careful of him." These issues are explored through the medium of the stories, but actually the architecture of the book is such that there are many examples of women who are loyal, brave, devoted - especially to their lovers.
Marina WarnerCreating simplicity often makes the heart leap; order has been restored, the crooked made straight. But order is understanding that things cannot be made simple, that complexity reigns and must be accepted.
Marina WarnerI used to retain information extremely fast, so perhaps it's hardening a bit and I don't take the impression as well as I used to. Instead of writing in free flight, I had to check on the stories all the time. So I have decided I better to do it while I am fresh!
Marina Warner