There's this scene in "The Night of the Hunter" when the kids are downstairs, and you have the feeling that they're both in a room and at the same time it looks remote. And you wonder, How can you give the effect of both "inside" and "outside" at the same time. And you realize, by watching it many times, that around the scene there's this black edging.

Teacher: What do you want to be when you grow up? Marji: I'll be a prophet.

I wasn't made to take orders. My grandmother used to tell me: 'Laws are for idiots.' She was right.

Words also are filters. They have to be translated. Even in the original language, there is interpretation and some ambiguity. If there's a cultural difference between the writer and the reader, that might come out in words. But with pictures, there's more efficiency.

I had two major activities as a child. I was trying to put on shows with kids in my street, or I was drawing. Actually, what I'm doing now is exactly what I was doing then. Either I'm drawing, or I'm gathering people for a common project. The only difference is that now they are paying me for that.

The novels have done so well because the drawings are abstract, black-and-white. This adds to the universality of the story. "Persepolis" also has dreamlike moments, and the drawings help maintain cohesion and consistency.

I wanted to do my artistic work, and in Iran you have censorship. It was difficult for me to do the work I wanted to do.