I want to be able to control things and that's very difficult to do if you're not 100% in a particular language. It makes you uncertain and it makes you nervous.

Because I'm the author of my screenplays I know what I'm looking for. It's true that I can be stubborn in demanding that I get what I want, but it's also a question of working with patience and love.

I'm far more relaxed with German. I'm a control freak. I like to know exactly who's saying and doing what.

People expect me to be dark and gloomy, then write that I'm a jolly chap, and after all, that is what I am. I think it's a case of an absolute romantic naivety that there should be a parallel between the work and the artist.

It's unbearable when someone changes around you. Just imagine that your life partner changes, then it is difficult to cope with. Or your mother. Or your father. They were strong and now they're like a baby - it's not so funny.

Pornography, it seems to me, is no different from war films or propaganda films in that it tries to make the visceral, horrific, or transgressive elements of life consumable.

In general, in all my films, I choose to create a certain mistrust, rather than claiming that what I'm showing onscreen is an accurate reproduction of reality. I want people to question what they are seeing onscreen. In the same way as I used the narrator, I also used black and white, because it creates a distance toward what's being seen. I see the film as an artifact rather than a reliable reconstruction of a reality that we cannot know.