When it comes to thinking about how a character talks, there are literary and language considerations. For actors to be able to differentiate between themselves and the characters they are playing while at the same time remain in character and spontaneous requires a sophisticated combination of skills and spirit.
Mike LeighI've walked out of films. But for every film I've ever walked out of, I've probably walked out of 500 plays.
Mike LeighMy job apart from anything else is to build an ensemble composed of actors who all come from a secure place so that they can all work together to make the film.
Mike Leigh