The two revolutions, I mean the annual revolutions of the declination and of the centre of the Earth, are not completely equal; that is the return of the declination to its original value is slightly ahead of the period of the centre. Hence it necessarily follows that the equinoxes and solstices seem to anticipate their timing, not because the sphere of the fixed stars moves to the east, but rather the equatorial circle moves to the west, being at an angle to the plane of the ecliptic in proportion to the declination of the axis of the terrestrial globe.
Nicolaus CopernicusI shall now recall to mind that the motion of the heavenly bodies is circular, since the motion appropriate to a sphere is rotation in a circle.
Nicolaus CopernicusAmong the authorities it is generally agreed that the Earth is at rest in the middle of the universe, and they regard it as inconceivable and even ridiculous to hold the opposite opinion. However, if we consider it more closely the question will be seen to be still unsettled, and so decidedly not to be despised. For every apparent change in respect of position is due to motion of the object observed, or of the observer, or indeed to an unequal change of both.
Nicolaus CopernicusI therefore took this opportunity and also began to consider the possibility that the Earth moved. Although it seemed an absurd opinion, nevertheless, because I knew that others before me had been granted the liberty of imagining whatever circles they wished to represent the phenomena of the stars, I thought that I likewise would readily be allowed to test whether, by assuming some motion of the Earth's, more dependable representations than theirs could be found for the revolutions of the heavenly spheres.
Nicolaus Copernicus