I take the ethical truths to be the stable elements that emerge out of ethical progress and that are retained under further ethical progress.

Think about Mann's own daily routine (ascribed to Aschenbach), read the extant diaries and the letters in which he discusses the novella's themes, and it won't be so obvious that the attraction to Tadzio is completely unprecedented; it also won't be obvious that what Aschenbach wants is full sexual contact.

For anyone who conceives literature in terms of plurality of perspectives, Finnegans Wake has to be the apogee. For, as we are told, every word in it has three score and ten "toptypsical" meanings - an exaggeration, of course, but an important reminder to readers who like their fiction definite.

If the research agenda reflects "market forces", the problems of the poor are likely to be even more neglected than they already are.

As I read Mann in German for the first time, the full achievement - both literary and philosophical - of Death in Venice struck me forcefully, so that, when I was invited to give the Schoff Lectures at Columbia, the opportunity to reflect on the contrasts between novella and opera seemed irresistible.

Critics who perceive the first level of Mann's irony recognize that the second voice is giving us reasons to be dubious about various aspects of Aschenbach's life and work. But many of them don't appreciate the second level of irony, the one exemplified in setting this narrative voice alongside the more sympathetic one, and inviting us to choose.

Mann was less interested, I think, in constructing any kind of "portrait of an age" than he was in delineating an individual consciousness in which profound struggles about identity and direction arise - struggles that Mann himself had not only reflected on but felt keenly. Visconti takes up this central focus of the novella, but he couples it with a more social perspective.