I studied political science and international relations, so I never considered myself an artist.

My film is actually very critical of the level of French we're using back home. To have an immigrant from an ancient French colony come and do that is a little critical of our education system back home. Balzac is definitely over their heads. It's meant to be funny also because it would be also probably too much for kids in France, but kids in France would know who Balzac is. But, back home at that age, I guarantee you they don't know who he is.

I'm writing a political comedy that takes place in Canada in Quebec. It's funny. Saying political comedy is a little redundant but it's a first. I've never done any comedy per se.

If you're writing a screenplay from scratch, it involves a lot of creation. In this play, I had a strong main character and it involved some creation around him. That's what I like about adapting that particular play because I added some maneuvering space as a scriptwriter to invent my own things.

Again, something that's very strange and odd, you will find sometimes that immigrants that have been here for many years and already have their citizenship might be the ones against additional immigration. We've seen that also.

We have a conservative government that only thinks in terms of efficiency. They are spending a lot of money on military expenses and less and less on culture. My position is that culture can actually be economically viable. When I make a film, the film costs $3 million. Now, in Quebec, it grossed $3.5 million, which is a small film. It's not a comedy. There are no stars in it. And, it still grosses $3.5 million. That's just in Quebec.

I think it's the same thing for a country. We are lucky then that we can get some financing from the government, because it means when I get the money, when I get the grant to do the film, of course it's based on the script, but I have total artistic control and I can do personal stuff.