The teacher will never be a parent. The parents are the parents. But they have to engage in some sort of active education beyond just teaching mathematics and French and English because the kids spend more time there than they do with their parents at that age. We have to accept that other adults will be part of our children's education and they will have bad teachers. That's going to happen.

It's the same challenge as with any other character, adults or not. You want to take time with the kids. You want to tell them in the audition that they have time to exchange ideas. I'm there. It's not someone else who does the audition, but I don't want to audition a thousand children.

Even if I knew that Separation would probably win, when they announced the film, I was thinking to myself "Oh! I want this! I want this!" And so, when we didn't win, I got depressed for about 20 minutes, and then I snapped out of it and enjoyed the rest of the evening.

I needed to create some dramatic tension to sustain the interest of the audience. For instance, the boy in the film is not in the play, so this relationship that he had with the former teacher, and his guilt, this is not at all in the play. I thought it would be interesting to look at in the film, and I added stuff like that around the main character. For me, it was not more difficult or less difficult.

I didn't want the film to be didactic, and this is tough because if you look at the list of issues, you have immigration, the education system, you have the grieving, you have suicide. I think what saved me were two things. I tried to do everything with some level of restraint and let the spectator make up his own mind.

We get through life and this is part of the education process also. In real life, we meet bad bosses and good bosses and good friends and bad friends. I think we should let the teachers do their work and not impose too much stuff on them.

I was interested in immigration and I wanted to use that in the film, not necessarily to talk about immigrants, although I wanted to do that, but to talk about ourselves through the eyes of an immigrant. The film takes place in the school and it tells us a little bit about who we are and where we're at, but through the eyes of someone who has a different background.