I remember I was very taken with a book called DreamTigers by [Jorge Luis] Borges. He was at the University of Texas, Austin, and they collected some of his writings and put them in a little collection. It's called DreamTigers in English, but it doesn't exist in Spanish. It's a little sampler. But that collection in English is what struck me, because in there he has his poems, and I was a poet as well as a fiction writer.

My Virgen de Guadalupe is not the mother of God. She is God. She is a face for a god without a face, an indigena for a god without ethnicity, a female deity for a god who is genderless, but I also understand that for her to approach me, for me to finally open the door and accept her, she had to be a woman like me.

[Dennis Mathis] was very sensitive about keeping the unique way that I spoke English - it had a lot of Mexicanisms or Mexican syntax. So you keep it in because it's adding something unique.

Like all guests, after a fortnight, grief is best beyond the door.

Even though it's hard to believe, but people who know me really well know I'm shy. I have to go past that fear.

You can try reading books that will help you be a leader, like Marshall Rosenberg and Thich Nhat Hanh. Be very humble and say, "I don't know why. I don't feel qualified, but I accept this role that you gave me, and so help me."

Every single house has had death visit.