You can never have too much sky . You can fall asleep and wake up drunk on sky, and sky can keep you safe when you are sad. Here there is too much sadness and not enough sky. Butterflies too are few and so are flowers and most things that are beautiful. Still, we take what we can get and make the best of it.
Sandra CisnerosI was very lucky. I don't know German, or Dutch, or Chinese, or Thai. I don't know them, so I can't judge, so I have to go on the word of the publisher that it's a good translation.
Sandra CisnerosI don't just want to talk to the choir. I want to sit down and be respectful of the people who are most unlike me, to get them to hear me and think. It doesn't mean you're going to change them right there, but just so they can hear you and what you're saying.
Sandra CisnerosI don't know what the definition of a short story is, and I don't even care to answer that question. That's something somebody in academia would think about. I just want to tell a story, and if people listen, and if it stays with you, it's a story.
Sandra Cisneros