When I was writing Caramelo the last couple of years, a sixty-hour work week was normal. And now I'm lucky if I have eight hours.

I am not in touch with other writers. I don't have very much contact with other writers. I don't get invited to these things or I don't go to them. I hate panels. I speak to librarians and to conferences of English teachers. That's what I do: teachers and librarians. And high school kids.

What do we call our Harlem Renaissance? Maybe in the future, it won't be just Latino, maybe it'll be more multi-multi, because, you know, people are such fusions now, of so many different cultures.

Spanish is a poetic language, in particular the Spanish of Mexico which has a wonderful animistic attitude you might not see in the Spanish of the peninsula. I think it has to do with the indigenous way of looking at nature.

I realize that when I moved out of my father’s house I shocked and frightened him because I needed a room of my own, a space of my own to reinvent myself.

I don't want to blame anybody, but I just want to tell you that the process of writing is antisocial, so on the days that you have something really important to write, go from lying down directly to your notepad or your computer. Do not talk.

Like all guests, after a fortnight, grief is best beyond the door.