Writing detective stories is about writing light literature, for entertainment. It isn't primarily a question of writing propaganda or classical literature.
Steig LarssonTake "no" as an encouragement to redouble his efforts, so it was easier to say "yes" right away.
Steig Larsson[Her] greatest fear, which was so huge and so black that it was of phobic proportions, was that people would laugh at her feelings.
Steig LarssonWhat irritated her most was that they kept brushing off her arguments with patronizing smiles, making her feel like a teenager being quizzed on her homework. Without actually uttering a single inappropriate word, they displayed towards her an attitude that was so antediluvian it was almost comical. You shouldn't worry your pretty head over complex matters, little girl.
Steig Larsson