Salander was afraid of no-one and nothing. She realized that she lacked the necessary imagination - and that was evidence enough that there was something wrong with her brain.

I will write a couple of books and become a millionaire.

Cortez looked like someone newly in love, the way only twenty-four-year-olds can look.

Blomkvist had indeed had many brief relationships. He knew he was reasonably good-looking, but he had never considered himself exceptionally attractive. But he had often been told that he had something that made women interested in him . . .that he radiated self-confidence and security at the same time, that he had the ability to make women feel at ease. Going to bed with him was not threatening or complicated, but it might be erotically enjoyable. And that, according to Blomkvist, was as it should be.

It was completely impossible to box with her. She had only one style, which we called Terminator Mode. She would try to nail her opponent, and it didn’t matter if it was just a warm-up of friendly sparring.

But if you want to win, you're going to have to fight.

I’ve had many enemies over the years. If there’s one thing I’ve learned, it’s never engage in a fight you’re sure to lose. On the other hand, never let anyone who has insulted you get away with it. Bide your time and strike back when you’re in a position of strength—even if you no longer need to strike back.