Rosencrantz: We might as well be dead. Do you think death could possibly be a boat? Guildenstern: No, no, no... Death is...not. Death isn't. You take my meaning. Death is the ultimate negative. Not-being. You can't not-be on a boat. Rosencrantz: I've frequently not been on boats. Guildenstern: No, no, no--what you've been is not on boats.
Tom StoppardHaving translated two plays by Chekhov, and not speaking Russian myself - I cannot say one sentence. This may shock people... However, I am not shocked, as it is not hard to find out what the words mean.
Tom StoppardI've lost all capacity for disbelief. I'm not sure that I could even rise to a little gentle scepticism.
Tom Stoppard