The postmodern reply to the modern consists of recognizing that the past, since it cannot really be destroyed, because its destruction leads to silence, must be revisited: but with irony, not innocently. I think of the postmodern attitude as that of a man who loves a very cultivated woman and knows he cannot say to her, I love you madly, because he knows that she knows (and that she knows that he knows) that these words have already been written by Barbara Cartland. Still, there is a solution. He can say, As Barbara Cartland would put it, I love you madly.
Umberto EcoFor centuries, as pope and emperor tore each other apart in their quarrels over power, the excluded went on living on the fringe, like lepers, of whom true lepers are only the illustration ordained by God to make us understand this wondrous parable, so that in saying 'lepers' we would understand 'outcast, poor, simple, excluded, uprooted from the countryside, humiliated in the cities.' But we did not understand; the mystery of leprosy has continued to haunt us because we have not recognized the nature of the sign.
Umberto Eco