IN ANSWER TO THE QUESTION: WHAT SCENES ONE WOULD LIKE TO HAVE FILMED Shakespeare in the part of the King's Ghost. The beheading of Louis the Sixteenth, the drums drowning his speech on the scaffold. Herman Melville at breakfast, feeling a sardine to his cat. Poe's wedding. Lewis Carroll's picnics. The Russians leaving Alaska, delighted with the deal. Shot of a seal applauding.
Vladimir NabokovIt is nothing but a kind of a microcosmos of communism - all that psychiatry', rumbled Pnin ... 'Why not leave their private sorrow to people? Is sorrow not, one asks, the only thing in the world people really possess?
Vladimir NabokovThere is nothing in the world that I loathe more than group activity, that communal bath where the hairy and slippery mix in a multiplication of mediocrity.
Vladimir NabokovMy private tragedy, which cannot, and indeed should not, be anybody's concern, is that I had to abandon my natural idiom, my untrammeled, rich, and infinitely docile Russian tongue for a second-rate brand of English, devoid of any of those apparatusesโthe baffling mirror, the black velvet backdrop, the implied associations and traditionsโwhich the native illusionist, frac-tails flying, can magically use to transcend the heritage in his own way.
Vladimir Nabokov