There is a fundamental error in separating the parts from the whole, the mistake of atomizing what should not be atomized. Unity and complementarity constitute reality.
Werner HeisenbergIt seems sensible to discard all hope of observing hitherto unobservable quantities, such as the position and period of the electron... Instead it seems more reasonable to try to establish a theoretical quantum mechanics, analogous to classical mechanics, but in which only relations between observable quantities occur.
Werner HeisenbergScience no longer is in the position of observer of nature, but rather recognizes itself as part of the interplay between man and nature. The scientific method ... changes and transforms its object: the procedure can no longer keep its distance from the object.
Werner Heisenberg