In China, your freedom is always limited, but this limitation applies to almost everyone. If someone does injustice to you, though, you have to find a way to avenge yourself - even by illegal measures. In a sense, injustice is more personal. This idea has always been in Chinese history. I think we read about freedom of speech, or lack of freedom of speech, in China so often. But I don't think people here in America think about how justice, or the idea of justice, is so important in a Chinese setting. It's probably more important than freedom of speech in the Chinese mindset at this moment.
Yiyun LiThe decaying that had dragged on for too long had only turned tragedy into nuisance; death, when it strikes, better completes its annihilating act on the first try.
Yiyun LiWhy do I write about China? That is a very good question. I think there are questions about China that I haven't been able to answer. The reason I write is that there are questions to which I want to find answers - or I want to find questions beyond those questions.
Yiyun LiOne easy mistake to make with the first novel is to expand the short story. Some things are better as a story; you cannot dilute things into a novel. I think the first hundred pages of a novel are very important. That's where you set things up: the world, the characters. Once you've set that up, it'll be much easier.
Yiyun LiYou can write about a country without taking a stand, but you cannot write about a country without noting that there's history, and that there's politics going on. To me, that's the same if you write about America. You don't have to write about politics, but the politics have to be present in the characters.
Yiyun Li