My parents have always had a very limited command of English. Of course, when we first arrived in the UK, none of us spoke English, but it's much easier for a child to pick up languages. But the problem was not a lack of English; the problem was poor communication in any language. Remember, my parents came from rural Bangladesh with little education. It was alarming for them, I'm sure, to watch their boy very quickly exhaust whatever ability they had to teach the child something.
Zia Haider RahmanThere are a variety of ways in which a wedge is driven between the reality of the world outside, the motion of atoms, and our conception of what is there. Some of it has to do with what we're told, some of it to do with sensibilities that might be described as cultural, some of it to do with habit, some to do with heuristics we, as Homo sapiens, invoke because we cannot do otherwise - to name just a few of the impediments.
Zia Haider RahmanI am sympathetic to the kind of faith that does not evangelize or raise banners but is the faith drawn on by a lone human being as a means of support or as an organizing principle or even as mere practice. It is faith that is born of humility and an understanding of one's own frailty. I can recognize it because I have met many people who exhibit this kind of faith.
Zia Haider RahmanThere was a period of a few months, however, when I had a dreadful physical pain. I had just started writing a particular section of the novel and was initially worried that it would affect my work. I was woken by awful nightmares; I saw several doctors, tests were performed, nothing came of them, and the medics were mystified.It was two days after I finished writing the section that the penny dropped. The pain had suddenly disappeared and so too had the nightmares. I'd got things muddled. The pain and the nightmares were both psychosomatic.
Zia Haider RahmanMy parents were entirely unpredictable and what they said very unreliable, which meant I became very attuned to the range of other signals human beings give out - body language or what Freud graphically called the "betrayal that oozes out of him at every pore," betrayal, that is, of what they really mean. I have that to this day, and it makes conversation exhausting because I'm listening not just to the words of the person in front of me but also to their body. It's as if there are two radio stations on at the same time.
Zia Haider RahmanI had an indefatigable curiosity about everything. But why should my fate have depended upon that? Why does the curiosity of a child born into the lowest classes have to overcome everything put in his or her way to mute that curiosity, when a child born to parents with access to the advantages of life will have his meager curiosity kindled and nurtured? The unfairness is horrifying when it is properly understood as an unfairness meted out on children, on infants, on babies.
Zia Haider Rahman