The powerful and prominent soar like dragons, the heroic and valiant fight like tigers: but if you look upon them with cool eyes, they are like ants gathering on rancid meet, like flies swarming on blood. Judgments of right and wrong bristle like porcupine quills: but if you meet them with cool feelings, that is like a forge melting metal, like hot water dissolving snow.
Zicheng HongWhen people are determined, they can overcome fate; when the will is unified, it can mobilize energy. Enlightened people do not even let nature put them in a set mold.
Zicheng Hong...people of old deemed freedom from greed precious, and this is how they got beyond the world.
Zicheng HongIn the mind engaged in struggling with hardship, one always finds something delightful. The sorrow of disappointment arises in the complacency of satisfaction.
Zicheng HongThose who trust others will find that not everyone is necessarily sincere, but they will be sincere themselves. Those who suspect others will find that not everyone is necessarily deceiving them, but they have already become deceivers themselves.
Zicheng HongWhen water isn't rippled, it is naturally still. When a mirror isn't clouded, it is clear of itself. So the mind is not to be cleared; get rid of what muddles it, and its clarity will spontaneously appear. Pleasure need not be sought; get rid of what pains you, and pleasure is naturally there.
Zicheng Hong