Soil with a lot of manure in it produces abundant crops; water that is too clear has no fish. Therefore, enlightened people should maintain the capacity to accept impurities and should not be solitary perfectionists.
Zicheng HongObserve people with cool eyes, listen to their words with cool ears. Confront feelings with cool emotions, reflect on principles with a cool mind.
Zicheng HongThere is no greater fortune than having few concerns, no greater misfortune than having many worries. Only those who have suffered over their concerns know the blessing of having few concerns. Only those who have calmed their minds know the misfortune of having many worries.
Zicheng HongIf you know that whatever is made inevitable breaks down, you needn't seek too hard for achievement. If you know that all living beings inevitably die, you needn't work too hard on health lore.
Zicheng HongWhen greedy people are given gold, they are bitter that they haven't gotten jewels; when they are made barons they are resentful that they haven't been made lords. Though powerful and rich, their attitude is that of beggars. For those who know how to be content, simple fare is more delicious than rich delicacies, a cloth coat is warmer than fox fur, and an ordinary citizen does not defer to a king or a lord.
Zicheng Hong