Many intellectuals in America and in Europe, they are in the habit of taking sides: who are the bad guys? who are the good guys? They launch a demonstration against the bad guys, sign a petition in favor of the good guys, and going to sleep feeling well about themselves.

I write in words. I don't write in sounds or in shapes or in flavors.

Don't write about that which you don't know.

The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.

My musical instrument is Hebrew and, to me, this is the most important fact about my writing. I write in words. I don write in sounds or in shapes or in flavors. I write in words. And my words are Hebrew words.

Writing a poem is like having an affair, a one-night stand; a short story is a romance, a relationship; a novel is a marriage-one has to be cunning, devise compromises, and make sacrifices.

Black Box is not a statement about injustice committed against Sephardi Oriental Jews or about the extremism of religious Jews or the lack of imagination of the old Israeli elites. It's a human story, in my view, first and foremost about a mystical communion between enemies. This is the inner story of the novel. This is my business as a novelist. It is not about positions and ideas.