Yet some of my friends tell me they understand 50 percent of what my mother says. Some say they understand 80 to 90 percent. Some say they understand none of it, as if she were speaking pure Chinese. But to me, my mother's English is perfectly clear, perfectly natural. It's my mother tongue. Her language, as I hear it, is vivid, direct, full of observation and imagery. That was the language that helped shape the way I saw things, expressed things, made sense of the world
Amy TanYou don't care what people think. You don't see your beloved's faults, the slight stinginess, the bit of carelessness, the occasional streak of meanness. You don't mind that he is beneath you socially, educationally, financially, and morally--that's the worst, I think, deficient morals. (Saving Fish From Drowning)
Amy TanI was punched breathless by the strongest emotions I have ever felt and they are now stored in my intuition as a writer.
Amy TanThere's no hope. There's no reason to keep trying. Because you must. This is not hope. Not reason. This is your fate. This is your life, what you must do.
Amy Tan