It is difficult to lay aside a confirmed passion.
It is difficult to suddenly give up a long love. Difficile est longum subito deponere amorem
So a maiden, whilst she remains untouched, so long is she dear to her own; when she has lost her chaste flower with sullied body, she remains neither lovely to boys nor dear to girls.
Let us live, my Lesbia, and let us love. Vivamus, mea Lesbia, atque amemus
There is nothing more foolish than a foolish laugh. Risu inepto res ineptior nulla est
Away with you, water, destruction of wine!