To be honest, Im not that much of a reader of Korean fiction, since so little is translated.
Chang-Rae LeeI'd always wanted to write something about the Korean War because of my heritage. My father lost his brother during the war, and I fictionalized that episode, which was told to me very briefly without much detail.
Chang-Rae LeeI try to be aware of what I'm concerned about, aware of how I feel about myself in the world, aware of how I feel about the issues of the day, but I guess I don't want to write essays in my head about my craft and maybe it's because I teach and talk about craft of other writers as a reader. I feel the moment I start doing that is when it's going to kill me.
Chang-Rae LeeIt's not that I don't enjoy other people, but what I find with writers is this back and forth. And also, there's no need to talk about work.
Chang-Rae LeeWe have hopes and make plans, and if they are dashed or waylaid, we naturally rationalize and redraw the map to locate ourselves anew. Or else we brood and too firmly root. Very few can step forward again and again in what amounts to veritable leaps into the void, where there are no ready holds, where little is familiar, where you get constantly stuck in the thickets of your uncertainties and fears.
Chang-Rae Lee