To be honest, Im not that much of a reader of Korean fiction, since so little is translated.
Chang-Rae LeeOne of the things my friends would tell you is that I hang out with a lot of non-writers - just regular people like bankers and teachers, and I actually try to steer our talk away from my work when I get together with them.
Chang-Rae LeePart of writing a novel is being willing to leap into the blackness. You have very little idea, really, of what's going to happen. You have a broad sense, maybe, but it's this rash leap. It's like spelunking. You kind of create the right path for yourself. But, boy, are there so many points at which you think, absolutely, I'm going down the wrong hole here. And I can't get back to the right hole. I'm not going to be able to get this section back to the right hole - so I'm just going to have to cut it.
Chang-Rae LeeI assumed just from being around, all these years, that people would immediately glom on to, Well, it's a departure, and it's a dystopian kind of thing, and that's natural, of course. But it's surprised me - not even surprised me, but it's pleased me - how much people have been responding to the way the book was written.
Chang-Rae Lee