The English people, a lot of them, would not be able to understand a word of spoken Shakespeare. There are people who do and I'm not denying they exist. But it's a far more philistine country than people think.
Colin FirthI was delighted to become a popular-culture reference point. I'm still delighted about it actually, and I still find it to be weird.
Colin FirthFirth - all dodgy 'tache and frantic eyebrows - has got the sexual allure of a man who runs a swingers' club in Surbiton.
Colin FirthI think it helps to get a film made because people who put money in are nervous. They like to have something recognisable enough to make them secure that there's a pattern there - that someone else put their money into something like this and made it back.
Colin FirthThere's a paraphrase about Orson Welles saying: "Great films are made by great directors and the rest are made by everyone else." I've been very lucky... before I start insulting the profession of directing, but I think a good director is everything and a bad director really is nothing at all.
Colin FirthI have a great deal of respect for the craft, I don't know how much respect it has for me. But it's a precision process. Doing it on stage would be, I think, terrifying. Doing it on film has its own difficulties, because film is not conducive to spontaneity. You might have a run through and get a few chuckles at eight o'clock in the morning, but you don't keep laughing at the same thing all day long.
Colin Firth