Every book should begin with attractive endpapers. Preferably in a dark colour: dark red or dark blue, depending on the binding. When you open the book it's like going to the theatre. First you see the curtain. Then it's pulled aside and the show begins.
Cornelia FunkeIf you keep pretending you're in that book, it will make you not want to live in the life you're in.
Cornelia FunkePerhaps there's another, much larger story behind the printed one, a story that changes just as our own world does. And the letters on the page tell us only as much as we'd see peering through a keyhole. Perhaps the story in the book is just the lid on a pan: It always stays the same, but underneath there's a whole world that goes on - developing and changing like our own world.
Cornelia FunkeSo it's happened, I kept thinking, you're in the middle of a story exactly as you've always wanted, and it's horrible. Fear tastes quite different when you're not just reading about it, Meggie, and playing hero wasn't half as much fun as I'd expected.
Cornelia Funke