I've had stuff of mine adapted by other people, so I've come to the conclusion that a movie is a different form from a novel and there is no such thing as a true adaptation. You have to adapt to this other thing and do it right. But that voice of the original should somehow still be there, and the original intent should still be there. So if the original writer saw the movie, the writer would say, "Well, that's not what I wrote, but that's what I meant." And if you can do that, I think you've done your job as a screenwriter.
Donald E. WestlakeChristmas reminds us we are not alone. We are not unrelated atoms, jouncing and ricocheting amid aliens, but are a part of something, which holds and sustains us. As we struggle with shopping lists and invitations, compounded by December's bad weather, it is good to be reminded that there are people in our lives who are worth this aggravation, and people to whom we are worth the same. Christmas shows us the ties that bind us together, threads of love and caring, woven in the simplest and strongest way within the family.
Donald E. WestlakeI don't think I would have been a good architect. Really, I have thought about this from time to time, and I might have wound up like my father, who never did find that which he could devote his life to. He sort of drifted from job to job. He was a traveling salesman, he was a bookkeeper, he was an office manager, he was here, there, there. And however enthusiastic he was at the beginning, his job would bore him. If I hadn't had the writing, I think I might have replicated what he was doing, which would not have been good.
Donald E. WestlakeThere are a couple of writers I admired who were very good at giving the character's emotion without stating what that emotion was. Not saying "He was feeling tense," instead saying, "His hand squeezed harder on the chair arm," as if staying outside the guy. I wanted to try doing that. I wanted to have a really emotional story in which the characters' emotions are never straight - out told to you, but you get it.
Donald E. Westlake