My mother believed in all superstitions, plus she made some up.

When the phone rang, Parker was in the garage, killing a man.

In the most basic way, writers are defined not by the stories they tell, or their politics, or their gender, or their race, but by the words they use. Writing begins with language, and it is in that initial choosing, as one sifts through the wayward lushness of our wonderful mongrel English, that choice of vocabulary and grammar and tone, the selection on the palette, that determines who's sitting at that desk. Language creates the writer's attitude toward the particular story he's decided to tell.

In a funny way, the stories keep themselves alive by emerging from one another. I like that.

Seem to be telling this, but really telling that. Three-dimensional writing, like three-dimensional chess. Nabokov was the other master of that. You could learn something from Nabokov on every page he ever wrote.

The other thing that I got back then - the Parker novels have never had much of anything to do with race. There have been a few black characters here and there, but the first batch of books back then, I got a lot of letters from urban black guys in their 20s, 30s, 40s. What were they seeing that they were reacting to? And I think I finally figured it out - at that time, they were guys who felt very excluded from society, that they had been rejected by the greater American world.

I've had stuff of mine adapted by other people, so I've come to the conclusion that a movie is a different form from a novel and there is no such thing as a true adaptation. You have to adapt to this other thing and do it right. But that voice of the original should somehow still be there, and the original intent should still be there. So if the original writer saw the movie, the writer would say, "Well, that's not what I wrote, but that's what I meant." And if you can do that, I think you've done your job as a screenwriter.